第一步:成为注册用户。点击首页右上方的 ,或每页下端的 ,即可进入注册页面。请注意,您输入的资料越完整,您的每次购买就越轻松方便,因为您输入的资料在确认订单时都可以很方便的调用,无需重复输入。
Primer paso:Va a ser usuario registrado. Clic el botón de la dirección superior derecha de portada,o el botón que está al fondo de cada página,puede entrar en la página de registro.Atención por favor,introduce los datos más completamente,compra más fácilmente y más convenientemente,porque los datos que introduce antes puede trasladar convenientemente cuando confirmar el pedido,no necesita introduce repetidamente.
第二步:浏览您感兴趣的商品。您可以通过首页左侧的 来挑选,或者点击 或者 来挑选,又或者进入 的页面来挑选。如果您是有目的性的找某种商品,可以通过页面上端的 进行搜索。如果还找不到您所需要的商品,您可以随时通过页面右侧的 与我们联系。我们每周都会有几十种到上百种产品上架,您可以不时来访问,看看有没有合适的产品。
Segundo paso:Hojea los artículos que le interesa. Puede elegir según el que está al izquierda de portada,o clic o a elegir,o entra en la página de a elegir.Si busca un artículo con propósito,puede buscarlo por botón que está arriva de la página.Si todavía no puede encontrarlo,puede contactar con nosotros por que está al derecho de la página.Cada semana tenemos decenas tipos hasta cientos tipos que añaden al sitio de web,puede hojear frecuentemente para ver si tiene alguna artículo lo necesita.
第三步:购买。当您看到有合适的商品时,您可以点击 按钮进行直接购买的步骤。如果您同时还需要浏览购买其他商品,您也可以先点击 ,这样您感兴趣的商品就被收录在购物车里面,当您挑选好其他商品,进入购买付款页面时,您会看到您原先选取的商品也可以一起结账了。如果您只是对某种商品感兴趣,但不一定会购买,可以先点击 ,这样您随时可以通过点击每个页面上方的 ,进入查看你收藏过的商品。
Tercer paso: Comprar. Si ve los artículos apropiados,puede clic botón a comprar directamente.Si necesita hojear y comprar otros artículos al mismo tiempo,puede clic botón primero,así,los artículos que le interesa están en la cesta de compra,cuando termina elegiendo otros artículos y entra en la página de pago,puede ver los artículos que elige antes pueden saldar cuenta juntos.Si sólo tiene interés sobre alguno artículo pero quiza no va a comprar,puede clic primero,así puede ver los artículos que le ha coleccionado por que está arriva de cada página.
进入购买页面后,您会看到您所选取购买的所有商品的详细信息,包括单价,每箱的数量,每箱的体积,每箱的总价,你所需购买的箱数,总箱数、总体积、总金额。在该页面你可以修改每样商品所买的箱数,然后点击 进入下一个步骤。
Cuando entra en la página de compra,puede ver las informaciones detalladas de todos artículos,incluye el plecio unitario,cantidad de cada cartón,volumen de cada cartón,importe total de cada cartón,la cantidad de cartón que le necesita comprar,cantidad de cartón total,volumen total y importe total.En esta página,puede modificar cantidad de cartón de cada artículo que ha comprado,luego clic a entrar al próximo paso.
在下一个页面,您需要确认所买商品的信息、送货方式、送货地址及付款方式,如果您有特殊的要求,也可以在 的框里注明。确定这些信息后,就可以点击 确认订单,进入下一个步骤了。
En la próxima página,necesita confirmar las informaciones de artículos que le compra,forma de entrega,dirección de entrega y forma de pago,si tiene exigencia especial,puede indicar en .Despúes de confirmar las informaciones,puede clic a confirmar el pedido y entrar al próximo paso.
下一个页面是所买商品信息、送货方式、联系人、付款方式等的最终确认,您最后检查一遍,如无问题,即可点击 提交订单。
La próxima pagina es la confirmación final de informaciones de artículos,forma de entrega,persona de contacto,forma de pago,examina otra vez,si no hay problema,clic a someter el pedido.
订单提交成功后,请尽快按照页面上所显示的银行账号向我们汇款,并在汇款单上注明订单号码。您也可以通过PAYPAL向我司付款。
我司将在收到您的汇款后马上安排出货,关于订单的状态,您可以通过登录您的会员中心,进行查询。
Despúes de someter el pedido exitosamente,gira a nosotros según la cuenta bancaria que mostra en la página a lo más rápido,y indica el número del pedido en el orden de giro .También puede pagar a nuestra compañía por PAYPAL.
Arreglamos enviar los artículos en seguida déspues de recibir su giro,puede identificar a su centro de miembro a investigar su estado de pedido.
|